Francisco Tomsich - A winter’s tale and a summer’s tale (08:33)
Podnaslov: Silent Works
Produkcija: Francisco Tomsich / Cirkulacija 2, 2020
A winter’s tale and a summer’s tale (Zimska zgodba in poletna zgodba) je del serije nemih, običajno monokromatskih video esejev in meditacij z naslovom Silent Works (Nema dela), ki jih razvijam od leta 2016. Ta dela se navezujejo na tradicijo eksperimentalnega dokumentarnega filma, video umetnosti in zgodnjega filma. In so namenjena predvsem projekcijam v velikem obsegu, pogosto v skupinah in v dialogu s predmeti, instalacijami in prostorom, v katerem so prikazana. So manipulacije umetniko...
DIVA 2020-2022
45 rezultatov med deli
Francisco Tomsich - The futures (Elegija version) (06:53)
Podnaslov: Silent Works
Produkcija: Francisco Tomsich / Cirkulacija 2, 2020
The futures (Prihodnosti) je del serije nemih, običajno monokromatskih video esejev in meditacij z naslovom Silent Works (Nema dela), ki jih razvijam od leta 2016. Ta dela se navezujejo na tradicijo eksperimentalnega dokumentarnega filma, video umetnosti in zgodnjega filma. In so namenjena predvsem projekcijam v velikem obsegu, pogosto v skupinah in v dialogu s predmeti, instalacijami in prostorom, v katerem so prikazana. So manipulacije umetnikovih lastnih video dnevnikov in včasih vključujejo...
Podnaslov: Silent Works
Produkcija: Francisco Tomsich / Cirkulacija 2, 2020
The futures (Prihodnosti) je del serije nemih, običajno monokromatskih video esejev in meditacij z naslovom Silent Works (Nema dela), ki jih razvijam od leta 2016. Ta dela se navezujejo na tradicijo eksperimentalnega dokumentarnega filma, video umetnosti in zgodnjega filma. In so namenjena predvsem projekcijam v velikem obsegu, pogosto v skupinah in v dialogu s predmeti, instalacijami in prostorom, v katerem so prikazana. So manipulacije umetnikovih lastnih video dnevnikov in včasih vključujejo...
Francisco Tomsich - Lepa scena (19:45)
Podnaslov: Silent Works
Produkcija: Francisco Tomsich / Cirkulacija 2, 2020
Lepa scena je del serije nemih, običajno monokromatskih video esejev in meditacij z naslovom Silent Works (Nema dela), ki jih razvijam od leta 2016. Ta dela se navezujejo na tradicijo eksperimentalnega dokumentarnega filma, video umetnosti in zgodnjega filma. In so namenjena predvsem projekcijam v velikem obsegu, pogosto v skupinah in v dialogu s predmeti, instalacijami in prostorom, v katerem so prikazana. So manipulacije umetnikovih lastnih video dnevnikov in včasih vključujejo besedilo, animacije,...
Podnaslov: Silent Works
Produkcija: Francisco Tomsich / Cirkulacija 2, 2020
Lepa scena je del serije nemih, običajno monokromatskih video esejev in meditacij z naslovom Silent Works (Nema dela), ki jih razvijam od leta 2016. Ta dela se navezujejo na tradicijo eksperimentalnega dokumentarnega filma, video umetnosti in zgodnjega filma. In so namenjena predvsem projekcijam v velikem obsegu, pogosto v skupinah in v dialogu s predmeti, instalacijami in prostorom, v katerem so prikazana. So manipulacije umetnikovih lastnih video dnevnikov in včasih vključujejo besedilo, animacije,...
Jatun Risba - P-ostajati drevo Poliptih (Pomlad) (03:01)
Podnaslov: P-ostajati drevo
Produkcija: Jatun Risba, 2020/21
Be-coming Tree je sklop štirih video del, ki dokumentirajo sezonske performanse umetnice Jatun Risba v gozdu Panovec v Novi Gorici v letu 2020/21. Umetniško delo vzpostavlja dialog med svetovnim spletom in svetovno micelijsko mrežo. Risba se spoji z gozdovi, da o-budi neprecenljivo lepoto, živost in velikodušnost divjih pokrajin, navznoter in navzven. Osebni Be-coming Tree projekt se je začel 30. aprila 2020 kot performans v trajanju, ki se je prenašal v živo prek spleta. En...
Podnaslov: P-ostajati drevo
Produkcija: Jatun Risba, 2020/21
Be-coming Tree je sklop štirih video del, ki dokumentirajo sezonske performanse umetnice Jatun Risba v gozdu Panovec v Novi Gorici v letu 2020/21. Umetniško delo vzpostavlja dialog med svetovnim spletom in svetovno micelijsko mrežo. Risba se spoji z gozdovi, da o-budi neprecenljivo lepoto, živost in velikodušnost divjih pokrajin, navznoter in navzven. Osebni Be-coming Tree projekt se je začel 30. aprila 2020 kot performans v trajanju, ki se je prenašal v živo prek spleta. En...
Jatun Risba - P-ostajati drevo Poleti (trailer) (17:13 (trailer 02:57))
Podnaslov: P-ostajati drevo
Produkcija: Jatun Risba, 2020/21
Be-coming Tree je sklop štirih video del, ki dokumentirajo sezonske performanse umetnice Jatun Risba v gozdu Panovec v Novi Gorici v letu 2020/21. Umetniško delo vzpostavlja dialog med svetovnim spletom in svetovno micelijsko mrežo. Risba se spoji z gozdovi, da o-budi neprecenljivo lepoto, živost in velikodušnost divjih pokrajin, navznoter in navzven. Osebni Be-coming Tree projekt se je začel 30. aprila 2020 kot performans v trajanju, ki se je prenašal v živo prek spleta. En...
Podnaslov: P-ostajati drevo
Produkcija: Jatun Risba, 2020/21
Be-coming Tree je sklop štirih video del, ki dokumentirajo sezonske performanse umetnice Jatun Risba v gozdu Panovec v Novi Gorici v letu 2020/21. Umetniško delo vzpostavlja dialog med svetovnim spletom in svetovno micelijsko mrežo. Risba se spoji z gozdovi, da o-budi neprecenljivo lepoto, živost in velikodušnost divjih pokrajin, navznoter in navzven. Osebni Be-coming Tree projekt se je začel 30. aprila 2020 kot performans v trajanju, ki se je prenašal v živo prek spleta. En...
Jatun Risba - P-ostajati drevo Jeseni (trailer) (10:27 (trailer 03:14))
Podnaslov: P-ostajati drevo
Produkcija: Jatun Risba, 2020/21
Be-coming Tree je sklop štirih video del, ki dokumentirajo sezonske performanse umetnice Jatun Risba v gozdu Panovec v Novi Gorici v letu 2020/21. Umetniško delo vzpostavlja dialog med svetovnim spletom in svetovno micelijsko mrežo. Risba se spoji z gozdovi, da o-budi neprecenljivo lepoto, živost in velikodušnost divjih pokrajin, navznoter in navzven. Osebni Be-coming Tree projekt se je začel 30. aprila 2020 kot performans v trajanju, ki se je prenašal v živo prek spleta. En...
Podnaslov: P-ostajati drevo
Produkcija: Jatun Risba, 2020/21
Be-coming Tree je sklop štirih video del, ki dokumentirajo sezonske performanse umetnice Jatun Risba v gozdu Panovec v Novi Gorici v letu 2020/21. Umetniško delo vzpostavlja dialog med svetovnim spletom in svetovno micelijsko mrežo. Risba se spoji z gozdovi, da o-budi neprecenljivo lepoto, živost in velikodušnost divjih pokrajin, navznoter in navzven. Osebni Be-coming Tree projekt se je začel 30. aprila 2020 kot performans v trajanju, ki se je prenašal v živo prek spleta. En...
Jatun Risba - P-ostajati drevo Pozimi (trailer) (12:22 (trailer 3:30))
Podnaslov: P-ostajati drevo
Produkcija: Jatun Risba, 2020/21
Be-coming Tree je sklop štirih video del, ki dokumentirajo sezonske performanse umetnice Jatun Risba v gozdu Panovec v Novi Gorici v letu 2020/21. Umetniško delo vzpostavlja dialog med svetovnim spletom in svetovno micelijsko mrežo. Risba se spoji z gozdovi, da o-budi neprecenljivo lepoto, živost in velikodušnost divjih pokrajin, navznoter in navzven. Osebni Be-coming Tree projekt se je začel 30. aprila 2020 kot performans v trajanju, ki se je prenašal v živo prek spleta. En...
Podnaslov: P-ostajati drevo
Produkcija: Jatun Risba, 2020/21
Be-coming Tree je sklop štirih video del, ki dokumentirajo sezonske performanse umetnice Jatun Risba v gozdu Panovec v Novi Gorici v letu 2020/21. Umetniško delo vzpostavlja dialog med svetovnim spletom in svetovno micelijsko mrežo. Risba se spoji z gozdovi, da o-budi neprecenljivo lepoto, živost in velikodušnost divjih pokrajin, navznoter in navzven. Osebni Be-coming Tree projekt se je začel 30. aprila 2020 kot performans v trajanju, ki se je prenašal v živo prek spleta. En...
Vesna Bukovec - Kaj je nevarnost? (02:00)
Produkcija: V.B., 2020/21
Kako govoriti o nevarnosti v neslavnem letu 2020? Kratek vizualni dnevnik različnih nevarnosti od pandemije koronavirusa do izkoriščanja, nasilja, podnebnih sprememb in lažnih novic.Video je nastal na povabilo FemLink-Art, za mednarodni video kolaž na temo nevarnosti: Danger. (Vir: avtorica)
Produkcija: V.B., 2020/21
Kako govoriti o nevarnosti v neslavnem letu 2020? Kratek vizualni dnevnik različnih nevarnosti od pandemije koronavirusa do izkoriščanja, nasilja, podnebnih sprememb in lažnih novic.Video je nastal na povabilo FemLink-Art, za mednarodni video kolaž na temo nevarnosti: Danger. (Vir: avtorica)
Vesna Bukovec - What is danger? (02:00)
Produkcija: V.B., 2020/21
How to speak about danger in the infamous year 2020 ? A short and intensive visual diary of the many dangers ranging from coronavirus pandemic to exploitation, violence, climate change and fake news.The video was made by invitation to participate in the FemLink-Art‘s international video collage on the topic of Danger. (Source: author)
Produkcija: V.B., 2020/21
How to speak about danger in the infamous year 2020 ? A short and intensive visual diary of the many dangers ranging from coronavirus pandemic to exploitation, violence, climate change and fake news.The video was made by invitation to participate in the FemLink-Art‘s international video collage on the topic of Danger. (Source: author)
Matevž Jerman, Peter Cerovšek - Ljubljana je Berlin (SBO) (03:18)
Produkcija: SBO, 2021
S citiranjem znanih kadrov se videospot priklanja bogati zgodovini slovenskih bandov in raznoliki vizualni ter tehnološki estetiki njihovih videospotov od začetkov žanra v osemdesetih letih prejšnjega stoletja pa vse do danes. Med glasbene popkulturne reference se mešajo prizori, ki citirajo medijsko posredovane skupinske prizore iz časa nastanka nove države, v katerih lahko prepoznamo nekatere ljudi, ki same sebe danes imenujejo osamosvojitelji. Videospot lokalno subkulturo z...
Produkcija: SBO, 2021
S citiranjem znanih kadrov se videospot priklanja bogati zgodovini slovenskih bandov in raznoliki vizualni ter tehnološki estetiki njihovih videospotov od začetkov žanra v osemdesetih letih prejšnjega stoletja pa vse do danes. Med glasbene popkulturne reference se mešajo prizori, ki citirajo medijsko posredovane skupinske prizore iz časa nastanka nove države, v katerih lahko prepoznamo nekatere ljudi, ki same sebe danes imenujejo osamosvojitelji. Videospot lokalno subkulturo z...
SCCA Ljubljana - Back2Back: Jake Yuzna – Težko je videti alternativo (1:19:36)
Produkcija: SCCA-Ljubljana, 2021
Težko je videti alternativo V Ameriki nimamo alternativne kulture. Namesto tega naša transgresivna in progresivna gibanja – kot kontra in underground kultura – obstajajo v odnosu do prevladujoče kulture, proti kateri se upirajo. Tako jih oblikuje ravno tisto, čemur se upirajo in kar poskušajo strmoglaviti. Za razliko od ameriškega kontrapunkta se slovenska alternativna kultura takšnim pastem izogne. Alternativna kultura, ki hkrati obstaja znotraj in zunaj dominan...
Produkcija: SCCA-Ljubljana, 2021
Težko je videti alternativo V Ameriki nimamo alternativne kulture. Namesto tega naša transgresivna in progresivna gibanja – kot kontra in underground kultura – obstajajo v odnosu do prevladujoče kulture, proti kateri se upirajo. Tako jih oblikuje ravno tisto, čemur se upirajo in kar poskušajo strmoglaviti. Za razliko od ameriškega kontrapunkta se slovenska alternativna kultura takšnim pastem izogne. Alternativna kultura, ki hkrati obstaja znotraj in zunaj dominan...
SCCA Ljubljana, Andreja Džakušič, Simon Macuh, Iva Tratnik, Keiko Miyazaki - Video večer s Postajo DIVA: Andreja Džakušič, SIVA in IvAnKe (57:47)
Produkcija: SCCA–Ljubljana, Galerija Photon, 2021
Video večer s Postajo DIVA je dogodek, ki ponavadi poteka v živo v Galeriji Photon. V času drugega vala epidemije novega koronavirusa smo ga pripravili v prilagojeni digitalni obliki. Umetnice_ki Andreja Džakušič, Simon Macuh, Iva Tratnik in Keiko Miyazaki so decembra 2020 posneli spletni pogovor o svoji umetniški praksi in medsebojnem sodelovanju. Predstavitev, opremljeno s fotografijami in inserti del, smo na spletnih straneh SCCA-Ljubljana in Galerije Photon objavili 21. januraja 2021. Po...
Produkcija: SCCA–Ljubljana, Galerija Photon, 2021
Video večer s Postajo DIVA je dogodek, ki ponavadi poteka v živo v Galeriji Photon. V času drugega vala epidemije novega koronavirusa smo ga pripravili v prilagojeni digitalni obliki. Umetnice_ki Andreja Džakušič, Simon Macuh, Iva Tratnik in Keiko Miyazaki so decembra 2020 posneli spletni pogovor o svoji umetniški praksi in medsebojnem sodelovanju. Predstavitev, opremljeno s fotografijami in inserti del, smo na spletnih straneh SCCA-Ljubljana in Galerije Photon objavili 21. januraja 2021. Po...
SCCA Ljubljana, Mila Peršin - Back2Back: Mila Peršin (01:25:54)
Produkcija: SCCA-Ljubljana, 2021
Program vsebuje 10 kratkih videov iz različnih obdobij slovenske filmske in video produkcije, ki se na različnih nivojih povezujejo in sovpadajo s kratkim filmom Tetka Milena. Rdeča nit programa so spomini. Spomini, ki se prevajajo na tisoče različnih načinov, nas preganjajo, včasih celo dušijo, predvsem pa nam pomagajo upravljati s časom. Prav zaradi osebne prepričljivosti in nepretenciozne estetike so ti filmi tankočutne študije, ki pletejo fenomen spominjanja. Prav tako pa p...
Produkcija: SCCA-Ljubljana, 2021
Program vsebuje 10 kratkih videov iz različnih obdobij slovenske filmske in video produkcije, ki se na različnih nivojih povezujejo in sovpadajo s kratkim filmom Tetka Milena. Rdeča nit programa so spomini. Spomini, ki se prevajajo na tisoče različnih načinov, nas preganjajo, včasih celo dušijo, predvsem pa nam pomagajo upravljati s časom. Prav zaradi osebne prepričljivosti in nepretenciozne estetike so ti filmi tankočutne študije, ki pletejo fenomen spominjanja. Prav tako pa p...
SCCA Ljubljana, Milena Kosec - Video večer s Postajo DIVA: Milena Kosec (01:01:51)
Produkcija: SCCA–Ljubljana, Galerija Photon, 2021
Video večer s Postajo DIVA je dogodek, ki ponavadi poteka v živo v Galeriji Photon. Pogovor z upokojeno karierno sodobno umetnico Mileno Kosec je bil posnet aprila, v času, ko kulturnih dogodkov v živo zaradi epidemije novega koronavirusa še ni bilo mogoče organizirati. V Projektni sobi SCCA-Ljubljana na Metelkovi 6 se je z umetnico pogovarjala sodelavka Postaje DIVA Vesna Bukovec. Pogovor smo dopolnili z inserti video, foto in spletne dokumentacije njenega preteklega delovanja. Premie...
Produkcija: SCCA–Ljubljana, Galerija Photon, 2021
Video večer s Postajo DIVA je dogodek, ki ponavadi poteka v živo v Galeriji Photon. Pogovor z upokojeno karierno sodobno umetnico Mileno Kosec je bil posnet aprila, v času, ko kulturnih dogodkov v živo zaradi epidemije novega koronavirusa še ni bilo mogoče organizirati. V Projektni sobi SCCA-Ljubljana na Metelkovi 6 se je z umetnico pogovarjala sodelavka Postaje DIVA Vesna Bukovec. Pogovor smo dopolnili z inserti video, foto in spletne dokumentacije njenega preteklega delovanja. Premie...
Dr. Xenia, Andreja Džakušič, Keiko Miyazaki, Iva Tratnik, Simon Macuh - Zemljo krast (07:15)
Produkcija: SCCA-Ljubljana, Galerija Alkatraz, Festival Mesto žensk, 2021
Performans Zemljo krast dr. Xenia uprizori na zemljišču nekdanjega Rakuševega mlina v Celju, šolskega primera kapitalskih apetitov po parcelah na dobri lokaciji, ki izrinejo zamisli o neprofitnih prostorih za kulturo, namenjenih skupnosti in javnemu dobremu. Igra za teritorij se začne in konča z zaklinjanjem zamaskiranih nastopajočih, oblečenih v črna poslovna oblačila: "Kradem jaz, kradeš ti, krademo mi vsi." (Vir: odlomek iz kuratorskega besedila Vesne Bukovec, Ane Gr...
Produkcija: SCCA-Ljubljana, Galerija Alkatraz, Festival Mesto žensk, 2021
Performans Zemljo krast dr. Xenia uprizori na zemljišču nekdanjega Rakuševega mlina v Celju, šolskega primera kapitalskih apetitov po parcelah na dobri lokaciji, ki izrinejo zamisli o neprofitnih prostorih za kulturo, namenjenih skupnosti in javnemu dobremu. Igra za teritorij se začne in konča z zaklinjanjem zamaskiranih nastopajočih, oblečenih v črna poslovna oblačila: "Kradem jaz, kradeš ti, krademo mi vsi." (Vir: odlomek iz kuratorskega besedila Vesne Bukovec, Ane Gr...
Dr. Xenia, Andreja Džakušič, Keiko Miyazaki, Iva Tratnik, Simon Macuh - Hišica iz kart (06:45)
Produkcija: SCCA-Ljubljana, Galerija Alkatraz, Festival Mesto žensk, 2021
V performansu Hišica iz kart se dr. Xenia z vlakom ne pelje na sever ali zahod, ampak v smeri jugovzhoda. Na poti, ki je v prejšnji državi peljala v Kumrovec, v novi državi pa se konča na zadnji postaji pred hrvaško mejo, skuša sestaviti hišico iz kart. Nemogoča naloga spomni na nezmožnost ustvariti varno življenje in dom, ki se stalno izmikata begunkam_cem in migrantkam_om, pa tudi prekarnim delavkam_cem vseh starosti, kamor sodimo tudi kulturnice_ki. Na koncu poti...
Produkcija: SCCA-Ljubljana, Galerija Alkatraz, Festival Mesto žensk, 2021
V performansu Hišica iz kart se dr. Xenia z vlakom ne pelje na sever ali zahod, ampak v smeri jugovzhoda. Na poti, ki je v prejšnji državi peljala v Kumrovec, v novi državi pa se konča na zadnji postaji pred hrvaško mejo, skuša sestaviti hišico iz kart. Nemogoča naloga spomni na nezmožnost ustvariti varno življenje in dom, ki se stalno izmikata begunkam_cem in migrantkam_om, pa tudi prekarnim delavkam_cem vseh starosti, kamor sodimo tudi kulturnice_ki. Na koncu poti...
Dr. Xenia, Andreja Džakušič, Keiko Miyazaki, Iva Tratnik, Simon Macuh - Moški, ne jezi se (19:34)
Produkcija: SCCA-Ljubljana, Galerija Alkatraz, Festival Mesto žensk, 2021
Moški, ne jezi se je najprej feminističen odgovor na znano podobo partije šaha (oblečenega) Marcela Duchampa z (golo) Eve Babitz iz leta 1963. Je pa tudi referenca na performans Mojca, ne jezi se, ki so ga leta 2013 na festivalu Rdeče zore z namenom zagovarjanja uporabe golote v umetniških delih izvedle_i Petja Grafenauer, Zoran Srdić Janežič in Simon Macuh. Tu je ob oblečenih ženskah polgoli moški, ki med igro nikakor ne pride do poteze. Igralne figure v obliki rdečih n...
Produkcija: SCCA-Ljubljana, Galerija Alkatraz, Festival Mesto žensk, 2021
Moški, ne jezi se je najprej feminističen odgovor na znano podobo partije šaha (oblečenega) Marcela Duchampa z (golo) Eve Babitz iz leta 1963. Je pa tudi referenca na performans Mojca, ne jezi se, ki so ga leta 2013 na festivalu Rdeče zore z namenom zagovarjanja uporabe golote v umetniških delih izvedle_i Petja Grafenauer, Zoran Srdić Janežič in Simon Macuh. Tu je ob oblečenih ženskah polgoli moški, ki med igro nikakor ne pride do poteze. Igralne figure v obliki rdečih n...
Dr. Xenia, Andreja Džakušič, Keiko Miyazaki, Iva Tratnik, Simon Macuh - Prdeča ruleta (06:39)
Produkcija: SCCA-Ljubljana, Galerija Alkatraz, Festival Mesto žensk, 2021
Performans Prdeča ruleta je pravzaprav piknik na travi, ki nas lahko spomni tudi na znano Manetovo sliko, čeprav so tokrat vse_i prisotne_i oblečene_i. Naslov se nanaša na rusko ruleto, avtorice_ji pa namesto nabojev streljajo prdce. Parodija obravnava resno temo okoljskega onesnaženja in njegovih daljnosežnih posledic. Umetnice_ki v Celju že dlje časa opozarjajo na lokalne onesnaževalke_ce (Cinkarna Celje in ostala industrija), vendar jih odgovorne_i ne jemljejo resno. Zanje pravijo, da &raq...
Produkcija: SCCA-Ljubljana, Galerija Alkatraz, Festival Mesto žensk, 2021
Performans Prdeča ruleta je pravzaprav piknik na travi, ki nas lahko spomni tudi na znano Manetovo sliko, čeprav so tokrat vse_i prisotne_i oblečene_i. Naslov se nanaša na rusko ruleto, avtorice_ji pa namesto nabojev streljajo prdce. Parodija obravnava resno temo okoljskega onesnaženja in njegovih daljnosežnih posledic. Umetnice_ki v Celju že dlje časa opozarjajo na lokalne onesnaževalke_ce (Cinkarna Celje in ostala industrija), vendar jih odgovorne_i ne jemljejo resno. Zanje pravijo, da &raq...
Dr. Xenia, Andreja Džakušič, Keiko Miyazaki, Iva Tratnik, Simon Macuh, SIVA, IvAn - Arhiv (22:45)
Produkcija: Siva, Ivanke, Ivan, Anko, 2021
Video je arhivski pregled posnetkov ter fotografij skupnih javnih akcij in performansov, ki so jih umetnice Andreja Džakušič, Keiko Miyazaki, Iva Tratnik in umetnik Simon Macuh v obdobju od leta 2010 do leta 2021 izvedle_i v okviru različnih medsebojnih sodelovanj. Poimenovanja skupin z imeni SIVA, IvAn, IvAnKe in AnKo izhajajo iz kombiniranja začetnih zlogov imen sodelujočih. Tematike del se razlikujejo glede na sodelujoče, skupno vsem pa je raziskovanje kulture vsakdanjih stvari in...
Produkcija: Siva, Ivanke, Ivan, Anko, 2021
Video je arhivski pregled posnetkov ter fotografij skupnih javnih akcij in performansov, ki so jih umetnice Andreja Džakušič, Keiko Miyazaki, Iva Tratnik in umetnik Simon Macuh v obdobju od leta 2010 do leta 2021 izvedle_i v okviru različnih medsebojnih sodelovanj. Poimenovanja skupin z imeni SIVA, IvAn, IvAnKe in AnKo izhajajo iz kombiniranja začetnih zlogov imen sodelujočih. Tematike del se razlikujejo glede na sodelujoče, skupno vsem pa je raziskovanje kulture vsakdanjih stvari in...
Translacija | Traslación, Tatiana Kocmur, Francisco Tomsich - Rdeče niti: TV dražba
Podnaslov: SCCA-Ljubljana, 19. 10. 2019
Produkcija: Translacija | Traslación, SCCA-Ljubljana, KUD/AAC Boja, Galerija Salsaverde, 2021
Rdeče niti: TV dražba v TV formatu (8 video in 7 zvočnih virov) reproducira video predstavitev aplikacije raziskovalnega modela "Rdeče niti" pri študiju performansa TV dražba (2003) Martine Bastarde. Predstavitev je bila izvedena 19. 10. 2019 v Projektni sobi SCCA in je vključevala TV zaprti krog, ki je tukaj nadomeščen z video dokumentacijo dogodka. (Vir: Translacija | Traslación)
Podnaslov: SCCA-Ljubljana, 19. 10. 2019
Produkcija: Translacija | Traslación, SCCA-Ljubljana, KUD/AAC Boja, Galerija Salsaverde, 2021
Rdeče niti: TV dražba v TV formatu (8 video in 7 zvočnih virov) reproducira video predstavitev aplikacije raziskovalnega modela "Rdeče niti" pri študiju performansa TV dražba (2003) Martine Bastarde. Predstavitev je bila izvedena 19. 10. 2019 v Projektni sobi SCCA in je vključevala TV zaprti krog, ki je tukaj nadomeščen z video dokumentacijo dogodka. (Vir: Translacija | Traslación)
