Valérie Wolf Gang - Distant Memory (00:02:43)
Subtitle: English subtitles
Production: 2014
"Distant Memory" is a video poetry, which speaks about the times that once were. It all starts with a random event which evokes narrator’s memories about the times before the disintegration of Yugoslavia and encourages reflection about what the war actually brings and how quickly people forget everything. The poem can be interpreted as a letter or a personal confession of an unknown man written for the mighty Tito’s ship Galeb. The ship has a symbolic value in the poem and through the variety...
DIVA Works
1142 results in works
Valérie Wolf Gang - La vue à travers la fênetre (A View through The Window) (00:19:49)
Production: 2014
Video installation "La vue à travers la fenêtre" (A View through The Window) creates the imaginary space, a line of windows, through which the visitors of the gallery can look through and observe strangers, strange places and random everyday details. Every artificial window is constructed with stage tape on the wall and inside there is a projection of video separated in two layers: each is showing different details of everyday life. In the gallery there is one source of sound and we can hear...
Production: 2014
Video installation "La vue à travers la fenêtre" (A View through The Window) creates the imaginary space, a line of windows, through which the visitors of the gallery can look through and observe strangers, strange places and random everyday details. Every artificial window is constructed with stage tape on the wall and inside there is a projection of video separated in two layers: each is showing different details of everyday life. In the gallery there is one source of sound and we can hear...
Ana Sluga - Still Life I (00:02:23)
Production: 2011
Bližnji statičen posnetek semaforja, na katerem se v realnem času zamenjata dva cikla luči. V podlagi se vrti melanholična klavirska glasba iz filma Shindlerjev seznam. Predmet tihožitja na posnetku ni prizor iz narave, ampak del urbanega javnega prostora. Semafor kot naprava, ki s svetlobo odmerja čas in gibanje. Izrez kadra nakazuje subjektiven pogled voznika ali sovoznika, ki pa se ne premakne, ko posveti zelena luč. Neaktivnost lahko razumemo kot nezmožnost sprejemanja odločitev in z njimi...
Production: 2011
Bližnji statičen posnetek semaforja, na katerem se v realnem času zamenjata dva cikla luči. V podlagi se vrti melanholična klavirska glasba iz filma Shindlerjev seznam. Predmet tihožitja na posnetku ni prizor iz narave, ampak del urbanega javnega prostora. Semafor kot naprava, ki s svetlobo odmerja čas in gibanje. Izrez kadra nakazuje subjektiven pogled voznika ali sovoznika, ki pa se ne premakne, ko posveti zelena luč. Neaktivnost lahko razumemo kot nezmožnost sprejemanja odločitev in z njimi...
Katjuša Kovačič - Njavke: Crossed-Eyed Gazes (00:14:53)
Production: 2015
Njavka je v slovanski mitologiji gozdno bitje ženskega spola. Predstavlja dušo deklice, ki je umrla nenaravne smrti. Njavke navadno živijo v skupinah globoko v gozdu ali v jamah, visoko v gorah. Dve njavki (performerki v animaličnem kostumu, ki posnema živalsko kožo, in v gibanju, ki je mešanica živalskega in človeškega) spremljamo v njunem naravnem, domačem okolju. Sledimo njunemu raziskovanju gozda: dotikamo se mahu na skalah, splazimo se v votlo drevesno deblo, ki je njun dom, oglašamo se...
Production: 2015
Njavka je v slovanski mitologiji gozdno bitje ženskega spola. Predstavlja dušo deklice, ki je umrla nenaravne smrti. Njavke navadno živijo v skupinah globoko v gozdu ali v jamah, visoko v gorah. Dve njavki (performerki v animaličnem kostumu, ki posnema živalsko kožo, in v gibanju, ki je mešanica živalskega in človeškega) spremljamo v njunem naravnem, domačem okolju. Sledimo njunemu raziskovanju gozda: dotikamo se mahu na skalah, splazimo se v votlo drevesno deblo, ki je njun dom, oglašamo se...
Ana Čigon - Dear Ladies, Thank You (Kapelica Gallery) (00:05:06)
Subtitle: Digital performance
Production: Galerija Kapelica, 2011
DEAR LADIES, THANK YOU - Ljubljana (second version) Performance presented in Kapelica Gallery 2011 Idea, performance and technology: Ana Čigon Additional technical support and programming: Vasja Progar The performance Dear Ladies, Thank You critically addresses the issues of (in)visibility of women artists in the art world. Instead of addressing my critique directly to the public sphere, and instead of analysing statistical facts about the presence of women artists' works in contemporary art institutions,...
Subtitle: Digital performance
Production: Galerija Kapelica, 2011
DEAR LADIES, THANK YOU - Ljubljana (second version) Performance presented in Kapelica Gallery 2011 Idea, performance and technology: Ana Čigon Additional technical support and programming: Vasja Progar The performance Dear Ladies, Thank You critically addresses the issues of (in)visibility of women artists in the art world. Instead of addressing my critique directly to the public sphere, and instead of analysing statistical facts about the presence of women artists' works in contemporary art institutions,...
Ana Čigon - Dear Ladies, Thank You – Red Dawns (00:12:30)
Production: KUD Mreža, 2013
Dear Ladies, Thank You is an evolving performance that has been presented in several variations. The common thread that connects all versions is the discourse of the under-representation of women in art history, art theory, art institutions, and in the broader collective memory. The content and the visual aspect of the performance vary according to the context within which it is presented, and according to the gathered findings of previous performances. One of the issues that have become apparent in the pre...
Production: KUD Mreža, 2013
Dear Ladies, Thank You is an evolving performance that has been presented in several variations. The common thread that connects all versions is the discourse of the under-representation of women in art history, art theory, art institutions, and in the broader collective memory. The content and the visual aspect of the performance vary according to the context within which it is presented, and according to the gathered findings of previous performances. One of the issues that have become apparent in the pre...
Ana Čigon - Perspective (00:05:07)
Subtitle: Video Installation
Production: Ana Čigon, Galerija Alkatraz, 2010
Delo je enokanalni video, ki združuje dokumentacijo večkanalne videoinstalacije v galeriji Alkatraz z originalnimi posnetki. Performans za video je bil predhodno posnet v prostorih galerije in nato predstavljen na treh dvo-kanalnih projekcijah v zanki. V videu se izmenjujejo posnetki prostorske postavitve z originali, ki so sestavljeni tako, da je znotraj enega kadra več posnetkov, ki simulirajo prostorsko postavitev. Video spominja na delo One more kick iz leta 2009, vendar ni njegovo nadaljevanje, am...
Subtitle: Video Installation
Production: Ana Čigon, Galerija Alkatraz, 2010
Delo je enokanalni video, ki združuje dokumentacijo večkanalne videoinstalacije v galeriji Alkatraz z originalnimi posnetki. Performans za video je bil predhodno posnet v prostorih galerije in nato predstavljen na treh dvo-kanalnih projekcijah v zanki. V videu se izmenjujejo posnetki prostorske postavitve z originali, ki so sestavljeni tako, da je znotraj enega kadra več posnetkov, ki simulirajo prostorsko postavitev. Video spominja na delo One more kick iz leta 2009, vendar ni njegovo nadaljevanje, am...
Ana Čigon, Leja Jurišić, Teja Reba, Barbara Kapelj Osredkar - Ljubljana City of Women (00:09:02)
Production: Mednarodni festival sodobnih umetnosti – Mesto žensk, 2013
In the video action, Barbara Kapelj Osredkar and Teja Reba asked passers-by on the streets of Ljubljana whether they know about a monument in Ljubljana that would be dedicated to female personality and which woman would they choose if they could decide. The video picture on the other hand shows adapted existing monuments, transformed and dedicated to women in various places in Ljubljana. Monuments do not really exist, but they were computer-generated so that the images of existing sculptures dedicated to ot...
Production: Mednarodni festival sodobnih umetnosti – Mesto žensk, 2013
In the video action, Barbara Kapelj Osredkar and Teja Reba asked passers-by on the streets of Ljubljana whether they know about a monument in Ljubljana that would be dedicated to female personality and which woman would they choose if they could decide. The video picture on the other hand shows adapted existing monuments, transformed and dedicated to women in various places in Ljubljana. Monuments do not really exist, but they were computer-generated so that the images of existing sculptures dedicated to ot...
Ana Čigon - Remembering the Others (00:45:54)
Production: Ana Čigon, Stacion - Center for Contemporary Art, Prishtina - Kosovo, Mestna galerija Ljubljana, 2015
Remembering the Others is a documentary about the meaning and power of public monuments. In the film students, artists, theoreticians and activists from Prishtina, Kosovo talk about the meaning of monuments. Which people have the privilege to be represented in monuments? Why there are almost no monuments dedicated to women in Kosovo? Which other people (marginalized groups) and stories are excluded in such monuments? The film states that if the (hi)stories of marginalized groups are hushed, and the (hi)stor...
Production: Ana Čigon, Stacion - Center for Contemporary Art, Prishtina - Kosovo, Mestna galerija Ljubljana, 2015
Remembering the Others is a documentary about the meaning and power of public monuments. In the film students, artists, theoreticians and activists from Prishtina, Kosovo talk about the meaning of monuments. Which people have the privilege to be represented in monuments? Why there are almost no monuments dedicated to women in Kosovo? Which other people (marginalized groups) and stories are excluded in such monuments? The film states that if the (hi)stories of marginalized groups are hushed, and the (hi)stor...
SCCA-Ljubljana - Back2Back: Jake Yuzna – The Alternative Is Hard To See (1:19:36)
Production: SCCA-Ljubljana, 2021
The Alternative is Hard to See In America, we don’t have alternative culture. Instead, our transgressive and progressive movements – namely counter-culture and underground culture – exist in relation to the dominant culture they rebel against. Their forms are forever shaped by the very thing they work to oppose and subvert. Unlike its American counterpoint, Slovenian alternative culture avoids such trappings. Existing simultaneously within and outside of dominant culture, alternative cul...
Production: SCCA-Ljubljana, 2021
The Alternative is Hard to See In America, we don’t have alternative culture. Instead, our transgressive and progressive movements – namely counter-culture and underground culture – exist in relation to the dominant culture they rebel against. Their forms are forever shaped by the very thing they work to oppose and subvert. Unlike its American counterpoint, Slovenian alternative culture avoids such trappings. Existing simultaneously within and outside of dominant culture, alternative cul...
Ana Čigon - OHOHO (00:01:30)
Production: Ana Čigon, 2015
Video se začne s posvetilom vsem organizatoricam in organizatorjem razstav, ki ne izplačujejo razstavnin. V ozadju se slišijo nerazločni glasovi različnih ljudi in blag ropot. Hrup spominja na zvoke z odprtja razstave. Posvetilo izgine, hrup se počasi poleže in v kader vstopi prst. Gledamo lutkovno predstavo, kjer gol kazalec, brez vseh rekvizitov, nadomešča lutko. Prvi nagovori druga dva in izkaže se, da gre za dirigenta in dva pevca tik pred nastopom. Po zvočnem znaku s taktirko sledi uvodni ug...
Production: Ana Čigon, 2015
Video se začne s posvetilom vsem organizatoricam in organizatorjem razstav, ki ne izplačujejo razstavnin. V ozadju se slišijo nerazločni glasovi različnih ljudi in blag ropot. Hrup spominja na zvoke z odprtja razstave. Posvetilo izgine, hrup se počasi poleže in v kader vstopi prst. Gledamo lutkovno predstavo, kjer gol kazalec, brez vseh rekvizitov, nadomešča lutko. Prvi nagovori druga dva in izkaže se, da gre za dirigenta in dva pevca tik pred nastopom. Po zvočnem znaku s taktirko sledi uvodni ug...
Katjuša Kovačič - Seeking Balance (00:08:40)
Production: Mesto žensk / City of Women, 2009
The author, Katjuša Kovačič, in her movement debut, Seeking Balance, seeks balance in a moving, expressive, cultural, and gravitational sense; she is trying to connect different entities into a whole, and in this manner to create a story of co-existence, transition, and complementation.
Production: Mesto žensk / City of Women, 2009
The author, Katjuša Kovačič, in her movement debut, Seeking Balance, seeks balance in a moving, expressive, cultural, and gravitational sense; she is trying to connect different entities into a whole, and in this manner to create a story of co-existence, transition, and complementation.
Katjuša Kovačič - Dynamic Balance (trailer) (00:54:30)
Production: 2015
A show of physical theatre exploring the ideas of Nikola Tesla from early 20th century, by skipping over differences the performers represent a live motor. The performers explore the co-dependence of mass and energy. They seek balance and apply various means of expression to their movement, ranging from contemporary dance, acrobatics, capoeira, Chinese dance, physical and street theatre. The interaction between opposites creates the force of the collective engine. The sound also comes from two sources: t...
Production: 2015
A show of physical theatre exploring the ideas of Nikola Tesla from early 20th century, by skipping over differences the performers represent a live motor. The performers explore the co-dependence of mass and energy. They seek balance and apply various means of expression to their movement, ranging from contemporary dance, acrobatics, capoeira, Chinese dance, physical and street theatre. The interaction between opposites creates the force of the collective engine. The sound also comes from two sources: t...
Neven Korda - Discipline (00:03:45)
Subtitle: Iz kompilacije glasbenih spotov skupine Borghesia Iz kompilacije glasbenih spotov skupine Borghesia
Production: FV Video, Brut, VS Video / Forum, E-motion film, TV Slovenija & PIAS, Ljubljana, 1989
A layering of music video images onto planes creates a feeling of saturation with techno-culture and ends up with the feeling of anxiety in emptiness. The architecture emerges as an icon within the social-political collage. ...[from Interview with Neven Korda / Broghesia on video Discipline _ see link for more] This video is a part of "The Triumph of Desire", a compilation of Borghesia music video clips (Document, G.U.M., Poppers, Triptych Futurists, No Hope No Fear, Discipline, Mud, She, Vence...
Subtitle: Iz kompilacije glasbenih spotov skupine Borghesia Iz kompilacije glasbenih spotov skupine Borghesia
Production: FV Video, Brut, VS Video / Forum, E-motion film, TV Slovenija & PIAS, Ljubljana, 1989
A layering of music video images onto planes creates a feeling of saturation with techno-culture and ends up with the feeling of anxiety in emptiness. The architecture emerges as an icon within the social-political collage. ...[from Interview with Neven Korda / Broghesia on video Discipline _ see link for more] This video is a part of "The Triumph of Desire", a compilation of Borghesia music video clips (Document, G.U.M., Poppers, Triptych Futurists, No Hope No Fear, Discipline, Mud, She, Vence...
Aleksandra Saška Gruden - Bijem (00:03:55)
Production: 2005
Na videu je posnet goli trebuh, v sredini se vidi popek preko katerega počasi v krožnih gibih polzita roki. Masiranje trebuha povzroča, da se koža guba in razteguje in ustvarja enakomerno gibanje tkiva pod dlanema. Kratek video je izsek enournega posnetka masaže golega ženskega telesa, ki je bil ustvarjen za projekt video poezije (Vesna Spreitzer, MKC Maribor). (Source: A. S. Gruden)
Production: 2005
Na videu je posnet goli trebuh, v sredini se vidi popek preko katerega počasi v krožnih gibih polzita roki. Masiranje trebuha povzroča, da se koža guba in razteguje in ustvarja enakomerno gibanje tkiva pod dlanema. Kratek video je izsek enournega posnetka masaže golega ženskega telesa, ki je bil ustvarjen za projekt video poezije (Vesna Spreitzer, MKC Maribor). (Source: A. S. Gruden)
Aleksandra Saška Gruden - Self-portrait (00:01:54)
Production: 2001
The video shows the artist wearing a see through mask, which partially covers and deforms her face. A slow rotating camera and the disruption created by the movement add a grotesque and secretive atmosphere to the recording. The black-and-white video is occasionally covered by the disruptions in colour spots, which bring a premonition of a crossing into another reality. (Source: A. S. Gruden)
Production: 2001
The video shows the artist wearing a see through mask, which partially covers and deforms her face. A slow rotating camera and the disruption created by the movement add a grotesque and secretive atmosphere to the recording. The black-and-white video is occasionally covered by the disruptions in colour spots, which bring a premonition of a crossing into another reality. (Source: A. S. Gruden)
Yuliya Molina - Some-body (00:03:50)
Production: Zavod APIS, 2015
Video je nastal v okviru projekta kratkih filmov 'Equality in Focus' v produkciji Zavoda Apis. Projekt usposabljanja na področju družbeno angažirane video produkcije pod mentorstvom Romane Zajec je bil zasnovan z namenom preseganja stereotipov in krepitve vloge in moči migrantskih in romskih žensk. Ena od udeleženk je bila tudi umetnica Yuliya Molina. Video je posnet v tehniki stop-motion animacije, v njem nastopa avtorica in uporablja različne rekvizite, njen glas slišimo v ozadju. O...
Production: Zavod APIS, 2015
Video je nastal v okviru projekta kratkih filmov 'Equality in Focus' v produkciji Zavoda Apis. Projekt usposabljanja na področju družbeno angažirane video produkcije pod mentorstvom Romane Zajec je bil zasnovan z namenom preseganja stereotipov in krepitve vloge in moči migrantskih in romskih žensk. Ena od udeleženk je bila tudi umetnica Yuliya Molina. Video je posnet v tehniki stop-motion animacije, v njem nastopa avtorica in uporablja različne rekvizite, njen glas slišimo v ozadju. O...
Valérie Wolf Gang - Artist Sleeping on The Street (trailer) (03:00:00 (00:01:06))
Production: Co-production: Famul VideoLab, 2013
"Artist Sleeping on The Street" is a one channel video installation. LCD screen was put on the street of Belgium city Arlon and left there for couple of hours: the real time of the video in which the artist is sleeping. The goal of the video installation was to test the public for two things: firstly if they can notice a small detail on the street and secondly if they would stop and look at the artist sleeping or if they would turn their back on it. The result of the first test was expected but al...
Production: Co-production: Famul VideoLab, 2013
"Artist Sleeping on The Street" is a one channel video installation. LCD screen was put on the street of Belgium city Arlon and left there for couple of hours: the real time of the video in which the artist is sleeping. The goal of the video installation was to test the public for two things: firstly if they can notice a small detail on the street and secondly if they would stop and look at the artist sleeping or if they would turn their back on it. The result of the first test was expected but al...
Zvonka T Simčič, Valérie Wolf Gang - Kombinat (trailer) (00:44:00 (trailer, 00:01:30))
Production: Zavod CCC & Zavod NOVI KOMBINAT, 2016
Female choir Kombinat is a group of women, which gathered on the 'Slovenian Day of resistance', 27th of April 2008 on the founding meeting in old factory Rog, Ljubljana, and decided that they will sing the worldwide songs of rebellion. Kombinat became a mascote of the Slovenian protests. They were singing with people and people sung with them. In this period a new song was made by Ksenija Jus, one of the members of Kombinat, called 'The rebellion song' and it became an anthem for Sloveni...
Production: Zavod CCC & Zavod NOVI KOMBINAT, 2016
Female choir Kombinat is a group of women, which gathered on the 'Slovenian Day of resistance', 27th of April 2008 on the founding meeting in old factory Rog, Ljubljana, and decided that they will sing the worldwide songs of rebellion. Kombinat became a mascote of the Slovenian protests. They were singing with people and people sung with them. In this period a new song was made by Ksenija Jus, one of the members of Kombinat, called 'The rebellion song' and it became an anthem for Sloveni...
Nataša Prosenc Stearns - Crawlers (00.05.00-00.09.00 (00:04:21))
Production: Kanalya Pictures, 2016
Production: Kanalya Pictures, 2016
