Št. 333
"Questioning, Answering"
Avtor/ica: Sambolec, Duba
Naslov: Questioning, Answering
Podnaslov: NoHomeVideos©
Trajanje: 58:25
Leto: 1999
Zvrst: Avtorski video / Performans
Produkcija: Duba Sambolec
+
VEČV videu smo priča zasliševanju ženske s prevezanimi očmi. Strogo in nekoliko nasilno interogacijo opravlja drugi ženski lik. Sčasoma se razkrije, da sta bila posnetka obeh oseb združena v postprodukciji. Gledalec_ka je tako kot video manipuliran_a, hkrati pa ta v svoji poziciji prevzame vlogo sokrivca, ki je sprejel_a igro zasliševalke.
NoHomeVideos© je 14 video performansov, prvič predstavljenih na Mednarodnem festivalu sodobnih umetnosti – Mesto žensk v Ljubljani (2000), v katerih se avtorica ukvarja z izkušnjo manipulacije, ki jo vršijo organi moči in nadzora. Performansi obenem poudarjajo tudi moč posameznikove volje in inteligence v uporu in boju proti pritiskom in zlorabam.
SCCA-Ljubljana, Duba Sambolec - Video večer s Postajo DIVA: Duba Sambolec (01:27:52)
Produkcija: SCCA-Ljubljana, Galerija Photon, 2022
Posnetek dogodka Video večer s Postajo DIVA: Duba Sambolec. Na porjekciji v Galeriji Photon se je 4. 5. 2022 z umetnico o njenem odnosu do videa in performansa v kontekstu njene širše umetniške prakse pogovarjala strokovna sodel...
Produkcija: SCCA-Ljubljana, Galerija Photon, 2022
Posnetek dogodka Video večer s Postajo DIVA: Duba Sambolec. Na porjekciji v Galeriji Photon se je 4. 5. 2022 z umetnico o njenem odnosu do videa in performansa v kontekstu njene širše umetniške prakse pogovarjala strokovna sodel...
Duba Sambolec - Airport Revisited (01:19)
Produkcija: Duba Sambolec, 2004
Video se ukvarja s spregatvijo stavčne povedi "I am the center" v obliki animiranega rdečega besedila, ki kroži po zaslonu. Animacija opozarja, da so ravno ponovitve zelo produktivno orodje za politično indoktrinacijo, profitni marketing dobrin in pri...
Produkcija: Duba Sambolec, 2004
Video se ukvarja s spregatvijo stavčne povedi "I am the center" v obliki animiranega rdečega besedila, ki kroži po zaslonu. Animacija opozarja, da so ravno ponovitve zelo produktivno orodje za politično indoktrinacijo, profitni marketing dobrin in pri...
Duba Sambolec - Collectors #4 (12:02)
Produkcija: Duba Sambolec, 2003/2005
Paralelni sliki sta postavljeni na ozadje vojaškega vzorca. Na vsaki od projekcij je ena izmed performerk. Nataša Skušek skozi celoten video opravlja naporne vaje za telesno moč. Oblečena je v črno opravo, ki spominja na zašč...
Produkcija: Duba Sambolec, 2003/2005
Paralelni sliki sta postavljeni na ozadje vojaškega vzorca. Na vsaki od projekcij je ena izmed performerk. Nataša Skušek skozi celoten video opravlja naporne vaje za telesno moč. Oblečena je v črno opravo, ki spominja na zašč...
Duba Sambolec - Collectors #3 (30:55)
Produkcija: Duba Sambolec, 2002
Video se prek serije scen, ki v satirični maniri prikazujejo nego telesa, ukvarja z dinamiko v sektorju osebnih storitev. Prizori si sledijo v dvojicah. Ženska, ki nudi storitev, pripravlja kozmetične preparate in v sledečem prizoru odjemalko storitev...
Produkcija: Duba Sambolec, 2002
Video se prek serije scen, ki v satirični maniri prikazujejo nego telesa, ukvarja z dinamiko v sektorju osebnih storitev. Prizori si sledijo v dvojicah. Ženska, ki nudi storitev, pripravlja kozmetične preparate in v sledečem prizoru odjemalko storitev...
Duba Sambolec - NATO Women Waiting (09:33)
Produkcija: Duba Sambolec, 2001/2013
Umetnica je idejo za video dobila v 90-tih, ko je na letališču na Norveškem opazila povečano število vojaškega osebja, ki je bilo namenjeno na vojna območja na Balkanu. Pozornost so ji vzbudile vojakinje in sprožile razmi&s...
Produkcija: Duba Sambolec, 2001/2013
Umetnica je idejo za video dobila v 90-tih, ko je na letališču na Norveškem opazila povečano število vojaškega osebja, ki je bilo namenjeno na vojna območja na Balkanu. Pozornost so ji vzbudile vojakinje in sprožile razmi&s...
Duba Sambolec - Collectors #2 (15:15)
Produkcija: Duba Sambolec, 2001/2002
Video delo raziskuje področje osebnih spominov, njihovih fragmentarnim zbiranjem, artikulacije lukenj v spominu in manjkajočih dokazov. Šepetanje avtorice kot naracija nedramatično, mistično in pomirjujoče spremlja celoten niz posnetkov zbirke...
Produkcija: Duba Sambolec, 2001/2002
Video delo raziskuje področje osebnih spominov, njihovih fragmentarnim zbiranjem, artikulacije lukenj v spominu in manjkajočih dokazov. Šepetanje avtorice kot naracija nedramatično, mistično in pomirjujoče spremlja celoten niz posnetkov zbirke...
Duba Sambolec - Tour de Place (13:00)
Produkcija: Duba Sambolec, 2001
Video je zastavljen kot performans, ki ga ena pred drugo pa za kamero uprizarjata obe umetnici. Pernilla Edholm Dubo Sambolec ter posledično gledalca vodi po praznem neurejenem prostoru in skupaj ga v ironični maniri raziskujeta. Edholm vzpostavlja lik...
Produkcija: Duba Sambolec, 2001
Video je zastavljen kot performans, ki ga ena pred drugo pa za kamero uprizarjata obe umetnici. Pernilla Edholm Dubo Sambolec ter posledično gledalca vodi po praznem neurejenem prostoru in skupaj ga v ironični maniri raziskujeta. Edholm vzpostavlja lik...
Duba Sambolec - Listening to the Globe-Beat (36:26)
Produkcija: Duba Sambolec, 2000
Video performans dokumentira postopek sajenja. Statična kamera snema prizor na sredini prostora, kjer leži kup zemlje, okoli njega je postavljenih osem cvetličnih loncev, poleg ležijo razmetane razglednice. Avtorica prične s polnjenjem loncev z zemlj...
Produkcija: Duba Sambolec, 2000
Video performans dokumentira postopek sajenja. Statična kamera snema prizor na sredini prostora, kjer leži kup zemlje, okoli njega je postavljenih osem cvetličnih loncev, poleg ležijo razmetane razglednice. Avtorica prične s polnjenjem loncev z zemlj...
Duba Sambolec - Airport 1 (29:41)
Produkcija: Duba Sambolec, 2000
Dvokanalni video perfomans sestavljata videa Airport 1 in Airport 2, ki se predvajata vzporedno. Statična kamera ujame skromno opremljen prostor po katerem se premikajo performerji. Eden za drugim ali večglasno v nedogled spregajo stavčno poved "I am...
Produkcija: Duba Sambolec, 2000
Dvokanalni video perfomans sestavljata videa Airport 1 in Airport 2, ki se predvajata vzporedno. Statična kamera ujame skromno opremljen prostor po katerem se premikajo performerji. Eden za drugim ali večglasno v nedogled spregajo stavčno poved "I am...
Duba Sambolec - Lights & Pipes (05:24)
Produkcija: Duba Sambolec, 2000
Avtorici si nadeneta kamero in snemata luči in cevi, ena od njiju snema, druga jo drži. Pri tem se zabavata, saj slišimo njun smeh. Umetnica usmerja drugo performerko, kako naj jo drži, da se bo počasi pomaknila navzgor in posnela luči in cevi. Pr...
Produkcija: Duba Sambolec, 2000
Avtorici si nadeneta kamero in snemata luči in cevi, ena od njiju snema, druga jo drži. Pri tem se zabavata, saj slišimo njun smeh. Umetnica usmerja drugo performerko, kako naj jo drži, da se bo počasi pomaknila navzgor in posnela luči in cevi. Pr...
Duba Sambolec - Airport 2 (31:46)
Produkcija: Duba Sambolec, 2000
Dvokanalni video perfomans sestavljata videa Airport 1 in Airport 2, ki se predvajata vzporedno. Statična kamera ujame skromno opremljen prostor po katerem se premikajo performerji. Eden za drugim ali večglasno v nedogled spregajo stavčno poved "I am...
Produkcija: Duba Sambolec, 2000
Dvokanalni video perfomans sestavljata videa Airport 1 in Airport 2, ki se predvajata vzporedno. Statična kamera ujame skromno opremljen prostor po katerem se premikajo performerji. Eden za drugim ali večglasno v nedogled spregajo stavčno poved "I am...
Duba Sambolec - I Do Remember (22:12)
Produkcija: Duba Sambolec, 2000
Video performans se začne s spustom žensk po lesenih stopnicah v tovarniški prostor poln kovinskih konstrukcij. Ženske so ovite v dolga pisana oblačila. Sledijo posnetki njihovega sprehajanja po železni mreži. Vse skrbno izbirajo korake, neka...
Produkcija: Duba Sambolec, 2000
Video performans se začne s spustom žensk po lesenih stopnicah v tovarniški prostor poln kovinskih konstrukcij. Ženske so ovite v dolga pisana oblačila. Sledijo posnetki njihovega sprehajanja po železni mreži. Vse skrbno izbirajo korake, neka...
Duba Sambolec - Shadowless A (21:06)
Produkcija: Duba Sambolec, 2000
Dvokanalni video perfomans sestavljata videa Shadowless A in Shadowless B, ki se predvajata vzporedno. Levi posnetek (Shadowless A) prikazuje figuro v prostoru, desni (Shadowless B) pa bližnje posnetke obraza. Oba posnetka si delita isti zvok. Prizo...
Produkcija: Duba Sambolec, 2000
Dvokanalni video perfomans sestavljata videa Shadowless A in Shadowless B, ki se predvajata vzporedno. Levi posnetek (Shadowless A) prikazuje figuro v prostoru, desni (Shadowless B) pa bližnje posnetke obraza. Oba posnetka si delita isti zvok. Prizo...
Duba Sambolec - Shadowless B (21:08)
Produkcija: Duba Sambolec, 2000
Dvokanalni video perfomans sestavljata videa Shadowless A in Shadowless B, ki se predvajata vzporedno. Levi posnetek (Shadowless A) prikazuje figuro v prostoru, desni (Shadowless B) pa bližnje posnetke obraza. Oba posnetka si delita isti zvok. Prizo...
Produkcija: Duba Sambolec, 2000
Dvokanalni video perfomans sestavljata videa Shadowless A in Shadowless B, ki se predvajata vzporedno. Levi posnetek (Shadowless A) prikazuje figuro v prostoru, desni (Shadowless B) pa bližnje posnetke obraza. Oba posnetka si delita isti zvok. Prizo...
Duba Sambolec - Code I (04:34)
Produkcija: Duba Sambolec, 2000
Video temelji na klišejskih avtomatiziranih vsakdanjih frazah, ki si jih v nesmiselnem dialogu izmenjujeta performerki. Neizostren bližnji kader ostaja nespremenjen in še dodatno poudarja nejasnost in duhamornost pogovora. NoHomeVideos&cop...
Produkcija: Duba Sambolec, 2000
Video temelji na klišejskih avtomatiziranih vsakdanjih frazah, ki si jih v nesmiselnem dialogu izmenjujeta performerki. Neizostren bližnji kader ostaja nespremenjen in še dodatno poudarja nejasnost in duhamornost pogovora. NoHomeVideos&cop...
Duba Sambolec - Code II (01:32)
Produkcija: Duba Sambolec, 2000
Video v statičnem srednjem planu ujame avtorico, ki s pomirjenim avtoritativnim glasom ponavlja stavek "Repeat after me". Absurd, ki izhaja iz ponavljajoče zahteve po ponavljanju, izpostavlja dejstvo kako pogosta in ponavljajoča je ta zahteva v vsakdan...
Produkcija: Duba Sambolec, 2000
Video v statičnem srednjem planu ujame avtorico, ki s pomirjenim avtoritativnim glasom ponavlja stavek "Repeat after me". Absurd, ki izhaja iz ponavljajoče zahteve po ponavljanju, izpostavlja dejstvo kako pogosta in ponavljajoča je ta zahteva v vsakdan...
Duba Sambolec - Code III (03:49)
Produkcija: Duba Sambolec, 2000
Video delo je sestavljeno iz dolgega statičnega bližnjega posnetka avtorice, ki s pomirjenim in avtoritativnim glasom ponavlja popolnoma vsakdanjo, pogosto in posledično razvrednoteno prošnjo. Statičen in neizostren kader poudarja medlost in su...
Produkcija: Duba Sambolec, 2000
Video delo je sestavljeno iz dolgega statičnega bližnjega posnetka avtorice, ki s pomirjenim in avtoritativnim glasom ponavlja popolnoma vsakdanjo, pogosto in posledično razvrednoteno prošnjo. Statičen in neizostren kader poudarja medlost in su...
Duba Sambolec - Code IV (18:31)
Produkcija: Duba Sambolec, 2000
Video temelji na klišejskih avtomatiziranih vsakdanjih frazah, ki si jih v nesmiselnem dialogu izmenjujeta performerki. Neizostren bližnji kader ostaja nespremenjen in še dodatno poudarja nejasnost in duhamornost pogovora. NoHomeVideos&cop...
Produkcija: Duba Sambolec, 2000
Video temelji na klišejskih avtomatiziranih vsakdanjih frazah, ki si jih v nesmiselnem dialogu izmenjujeta performerki. Neizostren bližnji kader ostaja nespremenjen in še dodatno poudarja nejasnost in duhamornost pogovora. NoHomeVideos&cop...
Duba Sambolec - Conversion (24:53)
Produkcija: Duba Sambolec, 2000
Prizorišče performansa je prazen prostor, v katerem se avtorica s prevezo čez oči giblje s puško v rokah. Ponavlja stavek "I don't exist" in občasno ustreli s puško. Prostor se na polovici videa zatemni. Preko video se dvakra...
Produkcija: Duba Sambolec, 2000
Prizorišče performansa je prazen prostor, v katerem se avtorica s prevezo čez oči giblje s puško v rokah. Ponavlja stavek "I don't exist" in občasno ustreli s puško. Prostor se na polovici videa zatemni. Preko video se dvakra...
Duba Sambolec - I Don't Remember (02:00:31)
Produkcija: Duba Sambolec, 1999/2000
V sto dvajset minut dolgem video performansu se avtorica s prevezanimi očmi in težko prtljago v rokah opoteka v prostoru pred veliko projekcijo po poti vlaka premikajočih se železniških tirov. Vodi jo strog, ukazujoč in nasilen moški gl...
Produkcija: Duba Sambolec, 1999/2000
V sto dvajset minut dolgem video performansu se avtorica s prevezanimi očmi in težko prtljago v rokah opoteka v prostoru pred veliko projekcijo po poti vlaka premikajočih se železniških tirov. Vodi jo strog, ukazujoč in nasilen moški gl...
Duba Sambolec - Instalacije 1988-1996 (29:01)
Produkcija: Duba Sambolec, 1996
Video dokumentacija razstav in instalacij Dube Sambolec v obdobju od 1988 do 1996:- razstava Nelagodje v prostoru, Moderna galerija, Ljubljana, 1988/1989- razstava risb, Galerija Equrna, Ljubljana, 1988/1989- instalacija Interscape I, 25. Salon lepih umet...
Produkcija: Duba Sambolec, 1996
Video dokumentacija razstav in instalacij Dube Sambolec v obdobju od 1988 do 1996:- razstava Nelagodje v prostoru, Moderna galerija, Ljubljana, 1988/1989- razstava risb, Galerija Equrna, Ljubljana, 1988/1989- instalacija Interscape I, 25. Salon lepih umet...
Duba Sambolec - Roke (04:10)
Produkcija: Filmska šola z Mirjano Borčić / Pionirski dom Ljubljana, 1969/1970
Film je posnet na 8mm črno-beli filmski trak. Nastal je na filmski šoli z Mirjano Borčić v Pionirskem domu v Ljubljani med študijem na Pravni fakulteti Univerze v Ljubljani in pred študijem kiparstva na Akademiji za likov...
Produkcija: Filmska šola z Mirjano Borčić / Pionirski dom Ljubljana, 1969/1970
Film je posnet na 8mm črno-beli filmski trak. Nastal je na filmski šoli z Mirjano Borčić v Pionirskem domu v Ljubljani med študijem na Pravni fakulteti Univerze v Ljubljani in pred študijem kiparstva na Akademiji za likov...