Plečnikov Ilirski steber v Ljubljani, zgodovinska vez med Francijo in Slovenijo, strnjena v vizualno darilo bivšemu francoskemu kulturnemu ministru Jacku Langu.

Že v samem naslovu, ki asociira na znano Magrittovo sliko "Ceci n'est pas une pipe", je zaobsežena problematika komunikacije med dvema kulturama. V centru Ljubljane se nahajajo določeni francoski simboli, Napoleonov portret in tekst v čast francoskemu narodu. Tako kot na Magrittovi sliki podoba pipe obstaja samo kot znak, saj na to opozarja nikalni stavek, ki banalizira realističnost slikarske izvedbe, tudi v videu Saše Podgorška mesto Pariz in francoska kultura na splošno obstajata samo kot znaki. Francoskim zgodovinskim simbolom umetnik priključi še simbole sodobne francoske kulture - glasbo in dizajn. Velika limuzina znamke Citroen, značilen izdelek francoskega dizajna, ustvari iluzijo kontinuitete francoskega vpliva na slovenski prostor. Gledalec si lahko postavi naslednje vprašanje: katera kolonizacija je bolj učinkovita – vojaška ali ekonomska?